福田英语中级口译培训班
深圳韦博中级英语口译课程：
【招生对象】具有英语四、六级水平，或是具有初级口译水平，对英语口译比较感兴趣，希望通过国家口译中级考试的学员。
【课程目标】通过国家中级口译考试，能够流利的口语口译。
小知识
词语的选择词义的表达直接涉及词语的选用.尤其是在翻译过程中.忌讳不加理解地盲目寻找对应词语，如中文的“慰问”在不同的语境中就可能有不同的意义和译法。
1.我们组织了对灾区人民的慰问的活动。
We have organized activities to express sympathy and solicitude for the people of disaster areas.
2.请向他们转达我们的亲切慰问.
Please convey to them our sincere solicitude.
3.政府特意为这次水灾举办了慰问演出。
The government has arranged a special performance as an expression of gratitude (or appreciation) because of this flood.
4.我们派了两个慰问团下乡.
We have sent two groups to convey greeting to the countryside.
“积极”在各句中的意思也不同.
5.在国家实施西部大开发战略政策的积极推动下，西部地区投资增速加快.
Due to the positive influence of the western development strategies set bythe Central Government. investment in western areas increased rapidly.
标签：福田中级英语口译培训 深圳英语口译培训 福田中级英语口译考试培训班
- 寻客吧提醒您：本站仅作为便民信息搬运工，请自行分辨信息真假。
